Termini di servizio | Kiwip Termini di servizio | Kiwip
Consegna Francia: 2/3g - Europa: 3/5g
Pagamento sicuro
Prodotti garantiti per 2 anni

Nessun prodotto nel carrello.

Termini di servizio


Hai acquistato un prodotto dell’azienda KIWIP TECHNOLOGIES SAS (il “Prodotto KIWIPWATCH 5”) e per questo ti ringraziamo.

Ti preghiamo di leggere attentamente il presente contratto e i suoi allegati (la “Licenza”) tra te (l ‘”Utente”) e la società KIWIP TECHNOLOGIES SAS, una società per azioni semplificata con sede legale in 1 IMPASSE DES PAILLONS – 77700 – BAILLY-ROMAINVILLIERS – MARNE-LA-VALLEE France (“KIWIP TECHNOLOGIES SAS”) prima di utilizzare il tuo prodotto KIWIPWATCH 5.

Il fatto di utilizzare il prodotto KIWIP TECHNOLOGIES SAS, nonché il fatto di scaricare, aggiornare e più in generale utilizzare i Software KIWIPTECHNOLOGIES SAS, implica accettazione della Licenza da parte dell’Utente.

Se l’utente rifiuta i termini della Licenza, non potrà scaricare e/o utilizzare in alcun modo i Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e conseguentemente non potrà utilizzare il Prodotto KIWIPWATCH e i suoi servizi.

Le disposizioni della presente licenza sono stipulate fatte salve le disposizioni tassative della legislazione applicabile all’Utente, in particolare nel campo del diritto della proprietà intellettuale e del diritto dei consumatori, che possono conferire all’Utente specifici diritti, soprattutto all’interno dell’Unione Europea.

1. LA LICENZA


KIWIP TECHNOLOGIES SAS concede all’Utente una Licenza non esclusiva e non trasferibile per l’utilizzo dei software integrati nel Prodotto KIWIPWATCH 5 e i relativi documenti (ed in particolare la relativa documentazione cartacea o online) (di seguito, collettivamente, i “Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS”), consentendogli di scaricare e utilizzare i Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS, e pertanto di utilizzare il Prodotto KIWIPWATCH 5.

La licenza è concessa per la durata della protezione legale del copyright, in tutto il mondo, per uso strettamente privato e in conformità con i termini del presente documento. In ogni caso, i Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS non vengono venduti all’Utente.

2. PROPRIETÀ DE SOFTWARE KIWIP TECHNOLOGIES SAS


La Licenza non conferisce alcun diritto o titolo sui Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS, che rimangono di esclusiva proprietà di KIWIP TECHNOLOGIES SAS. Pertanto essa non trasferisce all’Utente i diritti di proprietà intellettuale relativi ai Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS ad alcun titolo.

L’Utente riconosce che tutti i diritti relativi ai Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e ai loro elementi costitutivi (in particolare titoli, codici informatici, concetti, immagini, fotografie, animazioni, video, musica e testi eventualmente incorporati nei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS), così come gli eventuali diritti marchio, brevetto, design, modello, diritti
sui generis su database, copyright, know-how, segreto commerciale e tutte le richieste che vi afferiscono sono di proprietà esclusiva di KIWIP TECHNOLOGIES SAS (o di suoi licenziatari) e sono protetti dalle normative francesi e/o da altre leggi, trattati e accordi internazionali relativi alla proprietà intellettuale e industriale.

3. UTILIZZO DEI SOFTWARE KIWIP TECHNOLOGIES SAS


L’Utente è autorizzato ad utilizzare i Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS in conformità alle istruzioni fornite con gli stessi. La Licenza è concessa per uso strettamente personale e non commerciale.

Sono in particolare proibiti, sotto riserva delle disposizioni tassative della legge applicabile (e in particolare l’articolo L.122-6-1 del Codice della proprietà intellettuale francese) e/o l’autorizzazione di KIWIP TECHNOLOGIES SAS (o di suoi licenziatari):

  • La realizzazione di copie dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS (ad eccezione di una copia di backup quando ciò è necessario per preservare l’uso del Prodotto KIWIP WATCH e/o dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS);
  • Lo sfruttamento commerciale del Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS o di uno qualsiasi dei suoi elementi costitutivi, in qualsiasi forma (vendita, trasferimento, noleggio, licenza, leasing, ecc.) ;
  • Un uso contrario al buon costume e/o alle leggi in vigore;
  • Uso non conforme alle istruzioni fornite o alle specifiche minime consigliate;
  • La modifica dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS o di uno qualsiasi dei loro elementi costitutivi o creazione di qualsiasi opera derivata;
  • La modifica, l’elusione o la soppressione di misure tecniche a tutela dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e/o in tutto o in parte dei loro elementi costitutivi e dei sistemi di gestione dei diritti digitali che vi afferiscono;
  • La correzione da parte dell’Utente o di una terza parte scelta dall’Utente di eventuali bug, errori e anomalie nei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS;
  • La fornitura o la trasmissione dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e / o dei suoi elementi costitutivi, con qualsiasi mezzo, in particolare tramite una rete di comunicazioni elettroniche, per mezzo di telefono, internet, box, televisione collegata (intendendo questo elenco come non limitativo);
  • La decompilazione, il reverse engineering e/o il disassemblaggio dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS, anche a fini di interoperabilità.

L’Utente non può trasferire, vendere, rivendere, concedere in sublicenza, noleggiare e/o rendere disponibile in alcun modo i Software KIWIP TECHNOLOGIESSAS che ha acquisito, con qualsiasi mezzo (anche tramite download su una rete di comunicazione elettronica), o uno qualsiasi dei suoi elementi costitutivi (includendo, all’occorrenza, il codice di attivazione associato ai Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS).

4. UTILIZZO DEI SOFTWARE KIWIP TECHNOLOGIES SAS E DEL PRODOTTO KIWIPWATCH5


L’Utente comprende, riconosce e accetta che l’accesso a determinate funzionalità dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e, quindi, del Prodotto KIWIPWATCH 5, inclusa la sua registrazione, richiedono una connessione Internet di cui egli è l’unico responsabile. L’Utente è l’unico responsabile del pagamento di tutti i costi di terzi relativi alla sua connessione a Internet, compreso l’abbonamento a un provider di servizi Internet o i costi di connessione da un dispositivo mobile.

Il funzionamento dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS, e quindi del Prodotto KIWIPWATCH 5, può essere interrotto, limitato o limitato a seconda delle capacità, della larghezza di banda o delle restrizioni tecniche della connessione a Internet e del provider di accesso. L’Utente comprende, riconosce e accetta che la connettività satellitare legata ai Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e al Prodotto KIWIPWATCH 5 è fornita da terzi sui quali KIWIP TECHNOLOGIES SAS non ha alcun controllo ed è regolata dalle rispettive condizioni di dette terze parti. La fornitura, la qualità, la disponibilità e la sicurezza della connettività Internet, dei software e dei servizi sono di esclusiva responsabilità di dette terze parti. Allo stesso modo, il funzionamento dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e, quindi, del Prodotto KIWIPWATCH 5, può essere interrotto, limitato o limitato in caso di manutenzione dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS, il che viene accettato dall’Utente.

L’utente riconosce infine di avere letto e accettato le avvertenze aggiuntive che possono esistere a seconda del Prodotto KIWIPWATCH 5 interessato, i cui dettagli sono forniti in Allegato 2.

5. AGGIORNAMENTI


KIWIP TECHNOLOGIES SAS non è tenuta a fornire all’Utente aggiornamenti, upgrade e/o nuove versioni (di seguito, gli “Aggiornamenti”) dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS. Tuttavia, nel caso in cui KIWIP TECHNOLOGIES SAS metta a disposizione dell’Utente un Aggiornamento, quest’ultimo dovrà essere in possesso di una licenza valida per la versione precedente, per poter utilizzare l’Aggiornamento che sarà fornito secondo i termini di questa licenza. L’utente riconosce inoltre che KIWIP TECHNOLOGIES SAS si riserva il diritto, gradualmente o meno, di cessare o limitare la manutenzione delle vecchie versioni. L’Utente si impegna pertanto a scaricare e utilizzare gli eventuali Aggiornamenti messi a sua disposizione al fine di beneficiare pienamente delle garanzie offerte da KIWIP TECHNOLOGIES SAS.

6. ENTRATA IN VIGORE – CESSAZIONE DELLA LICENZA


La Licenza entra in vigore dal primo utilizzo dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS, corrispondente alla data del primo download e/o del primo utilizzo.

Viene automaticamente cessata, di pieno diritto, da KIWIP TECHNOLOGIES SAS senza preavviso in caso di grave violazione da parte dell’Utente di uno qualsiasi dei suoi obblighi o di una violazione di uno qualsiasi dei suoi obblighi essenziali ai sensi dei termini e delle condizioni della Licenza. Viene cessata automaticamente, di pieno diritto, dall’Utente, mediante la distruzione e/o la disinstallazione da parte dell’Utente dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e/o in tutto o in parte di tutti i suoi elementi costitutivi. Si ricorda che la risoluzione della Licenza può rendere l’utilizzazione del Prodotto KIWIPWATCH 5 da parte dell’Utente impossibile o non conforme ai desideri dell’Utente.

7. GARANZIE


7.1 GARANZIA COMMERCIALE

KIWIP TECHNOLOGIES SAS ha messo nei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS tutto il suo know-how in fatto di software per prodotti connessi in modo da garantire la completa soddisfazione dell’Utente.

Se, tuttavia, nei 2 anni successivo alla data di acquisto del Prodotto KIWIPWATCH 5, i Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS si rivelano, in normali condizioni di utilizzo, difettoso o non conformi alle caratteristiche funzionali e tecniche descritte nelle istruzioni fornite, in modo tale che l’utilizzo del Prodotto KIWIP TECHNOLOGIES SAS diventi impossibile, KIWIP TECHNOLOGIES SAS si impegna a sostituire gratuitamente i Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS se sono disponibili (o in mancanza, al rimborso integrale al valore di acquisto), alle condizioni di seguito definite.

Affinché la copia difettosa dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS possa essere sostituita (o, all’occorrenza, affinché il Prodotto KIWIPWATCH 5 venga rimborsato), l’Utente deve:

  • Contattare il supporto tecnico di KIWIP TECHNOLOGIES SAS. Dopo aver descritto brevemente il difetto a cui sono soggetti i Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS, KIWIP TECHNOLOGIES SAS confermerà se possa effettivamente trattarsi di un difetto o meno.
  • Se questa conferma è data da KIWIP TECHNOLOGIES SAS, KIWIP TECHNOLOGIES SAS consentirà all’Utente di scaricare senza costi aggiuntivi una nuova copia del Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS (o, all’occorrenza, restituirà il prezzo di acquisto del Prodotto KIWIP TECHNOLOGIES SAS nel più breve tempo possibile, subordinatamente al pieno rispetto da parte dell’Utente delle condizioni richieste in applicazione della Carta SAV di KIWIP TECHNOLOGIES SAS.

KIWIP TECHNOLOGIES SAS si riserva il diritto di cancellare il codice di attivazione associato ai software KIWIP TECHNOLOGIES SAS nel caso in cui questo venga restituito dall’Utente alle condizioni di cui sopra.

7.2 GARANZIE LEGALI

Indipendentemente dalla garanzia commerciale sopra concessa, si ricorda all’Utente che il venditore dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS rimane vincolato dalle garanzie legali applicabili, ed in particolare, trattandosi degli Utenti consumatori residenti sul territorio francese, dei vizi di conformità del bene al contratto e dei vizi invalidanti alle condizioni previste rispettivamente all’articolo L.211-4 e successivi del Codice del Consumo, e dagli articoli dal 1641 al 1649 del Codice Civile, rispettivamente. Il dettaglio di queste garanzie figura in Appendice 1.

Si ricorda che, quando agisce in garanzia legale di conformità, l’Utente consumatore:

  • (1) per agire dispone di un termine di due anni a decorrere dalla data di consegna del bene;
  • (2) può scegliere tra riparazione o la sostituzione del prodotto, fatte salve le condizioni di costo previste dall’articolo L. 211-9 del codice del consumo;
  • (3) è dispensato dall’obbligo di fornire la prova dell’esistenza del difetto di conformità del bene durante i sei mesi successivi alla consegna del bene. Questo periodo è stato esteso a ventiquattro mesi dal 18 marzo 2016, fatta eccezione per i beni di occasione;
  • (4) può decidere di attuare la garanzia contro i vizi occulti della cosa venduta ai sensi dell’articolo 1641 del codice civile e che in questo caso può scegliere tra la risoluzione della vendita o una riduzione del prezzo di vendita conformemente all’articolo 1644 del codice civile.

Si ricorda inoltre che al titolo della garanzia legale di conformità, il bene è conforme al contratto:

  • (i) se è idoneo all’uso abitualmente atteso di un bene simile e, all’occorrenza: – se corrisponde alla descrizione data dal venditore e possiede le qualità che quest’ultimo ha presentato all’acquirente sotto forma di campione o modello; – se possiede le qualità che un acquirente può legittimamente aspettarsi alla luce delle dichiarazioni pubbliche rese dal venditore, dal produttore o dal suo rappresentante, in particolare nella pubblicità o nell’etichettatura;
  • (ii) o se presenta le caratteristiche definite di comune accordo dalle parti o è idoneo a qualsiasi utilizzo speciale richiesto dall’acquirente, portato a conoscenza del venditore e accettato da quest’ultimo. Si ricorda infine che la garanzia legale di conformità si applica indipendentemente dalla garanzia commerciale di cui sopra.

Si ricorda inoltre che la garanzia legale di conformità si applica indipendentemente dalla garanzia commerciale eventualmente ammessa.

8. LIMITAZIONE DI GARANZIA


I software KIWIP TECHNOLOGIES SAS vengono forniti come tali e senza alcuna garanzia diversa da quella prevista all’articolo 7 della Licenza. In particolare, KIWIP TECHNOLOGIES SAS non garantisce il funzionamento continuo o privo di errori dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e/o la correzione degli errori.

La garanzia potrà non essere applicata in caso di rottura dello schermo, della cassa, del cinturino e/o degli accessori del PRODOTTO KIWIP WATCH 5, nonché in caso di ossidazione del prodotto derivante dall’immersione in acqua che esca dal quadro dell’indice di impermeabilità annunciato da KIWIP TECHNOLOGIES SAS.

L’utente riconosce espressamente che qualsiasi Utilizzo dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS che non sia conforme alle istruzioni per l’uso, alle specifiche minime raccomandate e nella sua ultima versione messa a disposizione, viene fatto a proprio rischio e pericolo. Pertanto, se il difetto o la non conformità osservati dall’Utente derivano da tale uso improprio, o anche da un caso di forza maggiore, nessuna delle garanzie previste dall’Articolo 7 della Licenza sarà dovuta da KIWIP TECHNOLOGIES SAS.

Nei limiti imposti dalla legge applicabile, KIWIP TECHNOLOGIES SAS esclude conseguentemente ogni garanzia relativa al valore di mercato dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS, alla soddisfazione dell’Utente, alla sua attitudine a rispondere ad un particolare utilizzo o all’assenza di contraffazione.

L’utente riconosce infine di avere letto e accettato le limitazioni di garanzia aggiuntive che possono esistere a seconda del Prodotto KIWIP TECHNOLOGIES SAS interessato.

9. RESPONSABILITÀ


In nessun caso KIWIP TECHNOLOGIES SAS potrà essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno diretto, indiretto, accidentale, speciale, accessorio o di altro tipo derivante da (1) l’uso o l’incapacità di utilizzare i Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS, (2) uso inadeguato o malfunzionamento dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS o di una vecchia versione non supportata, (3) perdita o alterazione di dati o informazioni e/o (4) perdita di qualsiasi reddito o affare derivante dal possesso o dall’utilizzo dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS, e questo anche se KIWIP TECHNOLOGIES SAS è stata informata della possibilità di un tale danno.

KIWIP TECHNOLOGIES SAS in particolare declina ogni responsabilità nel caso in cui i Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS vengano utilizzati in contrasto con le precauzioni d’uso riportate nelle istruzioni per l’uso. L’Utente sosterrà tutte le spese di riparazione e/o correzione dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS, e tutti i rischi relativi a perdita di profitti, perdita o alterazione dei dati, errori, perdita di informazioni commerciali o di altro tipo derivanti dal possesso dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS o dal loro utilizzo.

Infine, l’Utente comprende, riconosce e accetta che i Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS non sono progettati o previsti per alcun uso diverso che per il Prodotto KIWIP WATCH. L’Utente comprende e accetta espressamente che qualsiasi altro materiale, software, contenuto o set di dati potrebbe essere danneggiato dall’installazione o dall’utilizzo dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS su qualsiasi prodotto diverso dal Prodotto KIWIP TECHNOLOGIES SAS. KIWIP TECHNOLOGIES SAS, le sue società affiliate e i suoi terzi licenziatari non possono essere ritenuti responsabili per tali danni.

In ogni caso, la responsabilità di KIWIP TECHNOLOGIES SAS non può superare il valore di acquisto dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS.

L’utente riconosce infine di avere letto e accettato le limitazioni di garanzia complementari che possono esistere a seconda del Prodotto KIWIP TECHNOLOGIES SAS interessato. I dettagli figurano in Allegato 2.

DATI PERSONALI – RISPETTO DELLA PRIVACY

KIWIP TECHNOLOGIES SAS rispetta la normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali e della privacy.

All’Utente può essere richiesto di comunicare a KIWIP TECHNOLOGIES SAS dati personali (come il suo nome, indirizzo fisico, indirizzo IP, indirizzo e-mail, dati di geolocalizzazione o qualsiasi altro dato personale ai sensi della Direttiva 95/46/CE) in occasione della sua registrazione nonché durante l’utilizzo dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e del Prodotto KIWIP TECHNOLOGIES SAS.

KIWIP TECHNOLOGIES SAS utilizza i dati personali dell’Utente ai soli fini della realizzazione delle funzionalità previste dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS, nonché per il proseguimento del rapporto commerciale con l’Utente, per finalità di sicurezza in conformità con le leggi e le normative applicabili e per migliorare e personalizzare i prodotti e servizi che vengono proposti all’Utente e le informazioni a lui inviate. KIWIP TECHNOLOGIES SAS potrebbe inoltre trovarsi a condividere questi dati con i suoi fornitori di servizi esterni in una forma che non consenta l’identificazione personale dell’Utente, per tutte le finalità sopra indicate.

Comunicando i propri dati personali a KIWIP TECHNOLOGIES SAS, l’Utente autorizza quest’ultima al loro trattamento per le finalità sopra indicate. Nel caso in cui tali dati personali fossero identificati come necessari per l’utilizzo dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e del Prodotto KIWIP TECHNOLOGIES SAS e l’Utente si rifiuti di comunicarli a KIWIP TECHNOLOGIES SAS o non acconsenta a che tali dati vengano trattati in conformità ai presenti, i Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e/o il Prodotto KIWIP TECHNOLOGIES SAS non potranno essere utilizzati.

Conformemente alla legge informatica e libertà del 6 gennaio 1978. l’Utente ha il diritto di accesso, di interrogazione, di rettifica e di opposizione sui dati personali che lo riguardano comunicati a KIWIP TECHNOLOGIES SAS. Tale diritto può essere esercitato dall’Utente scrivendo a KIWIP TECHNOLOGIES SAS all’indirizzo che compare in testa al presente documento e indicando il proprio cognome, nome, indirizzo fisico o indirizzo di posta elettronica.

KIWIP TECHNOLOGIES SAS ha dichiarato il trattamento dei dati personali nell’ambito dell’utilizzo del Prodotto KIWIP TECHNOLOGIES SAS. Numero DOSSIER CNIL: 2004688

LEGGE APPLICABILE – GIURISDIZIONE COMPETENTE

La Licenza è soggetta esclusivamente al diritto francese, a esclusione di qualsiasi regola di conflitto di legge. In caso di controversia relativa alla formazione, all’interpretazione, all’esecuzione, alla mancata esecuzione o alla cessazione della Licenza, i tribunali francesi competenti ai sensi della legge francese avranno giurisdizione esclusiva, anche in casi di urgenza o di pluralità di convenuti. Tuttavia, per qualsiasi Utente consumatore residente nell’Unione Europea, quando la legge francese offre un grado di protezione dei consumatori inferiore rispetto alla legge del paese di residenza dell’Utente, prevalgono le leggi sulla protezione dei consumatori del paese di residenza dell’Utente.

ALLEGATO 1: GARANZIE LEGALI


Articolo L.211-4 del Codice del Consumo: “Il venditore è tenuto a consegnare i beni in conformità al contratto ed è responsabile per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna. Risponde anche dei difetti di conformità riconducibili all’imballaggio, alle istruzioni di montaggio o all’installazione se essa è a suo carico come stabilito nel contratto oppure se è stata realizzata sotto la sua responsabilità. ».

Articolo L.211-5 del Codice del Consumo: “Per essere conforme al contratto, il bene deve: 1° essere idoneo all’uso normalmente previsto di un bene simile e, ove applicabile: – corrispondere alla descrizione data dal venditore e possedere le qualità che quest’ultimo ha presentato all’acquirente sotto forma di campione o modello; – presentare le qualità che un acquirente può legittimamente aspettarsi date le dichiarazioni pubbliche rese dal venditore, dal produttore o dal suo rappresentante, in particolare nella pubblicità o nell’etichettatura; 2° Oppure presentare le caratteristiche definite di comune accordo tra le parti o essere idoneo ad un uso particolare ricercato dal compratore, portato a conoscenza del venditore e che quest’ultimo ha accettato”.

Articolo L.211-8 del Codice del consumo: “L’acquirente ha il diritto di esigere che il bene sia conforme al contratto. Tuttavia, non può contestare la conformità invocando un difetto che conosceva o che non poteva ignorare al momento del contratto. Lo stesso vale quando il difetto ha origine nei materiali da egli stesso forniti”.

Articolo L.211-9 del Codice del Consumo: “In caso di difetto di conformità, l’acquirente sceglie tra la riparazione e la sostituzione del bene. Tuttavia, il venditore non può procedere secondo la scelta dell’acquirente se tale scelta comporta un costo manifestamente sproporzionato rispetto all’altra modalità, tenuto conto del valore del bene o dell’importanza del difetto. È quindi tenuto a procedere, salvo che ciò non sia impossibile, secondo la modalità non scelta dall’acquirente”.

Articolo L.211-10 del Codice del consumo: “Se la riparazione e la sostituzione del bene sono impossibili, l’acquirente può restituire il bene e ottenere la restituzione del prezzo o conservare il bene e ottenere la restituzione di una parte del prezzo. La stessa opzione gli è aperta: 1° Se la soluzione richiesta, proposta o concordata in applicazione dell’articolo L. 211-9 non può essere attuata entro un mese dal reclamo dell’acquirente; 2° O se questa soluzione non può essere priva di grossi inconvenienti per quest’ultimo tenendo conto della natura del bene e dell’uso che ne intende fare. La risoluzione della vendita non può tuttavia essere pronunciata se il difetto di conformità è di lieve entità”.

Articolo L.211-11 del Codice del Consumo: “L’applicazione delle disposizioni degli articoli L.211-9 e L.211-10 avviene senza alcun costo per l’acquirente. Queste stesse disposizioni non precludono l’erogazione di danni e interessi”.

Articolo L.211-12 del Codice del Consumo: “L’azione risultante dal difetto di conformità decade due anni a decorrere dalla consegna del bene”.

Articolo 1641 del Codice civile: ” Il venditore deve garantire la cosa venduta contro vizi occulti che la rendano inadatta all’utilizzo previsto, o che ne compromettano l’utilizzo al punto che l’acquirente non l’avrebbe acquistata, o l’avrebbe acquistata a un prezzo inferiore, se ne fosse stato a conoscenza “.

Articolo 1643: “È responsabile dei vizi occulti, anche qualora non ne fosse a conoscenza, a meno che non abbia stipulato che in questo caso non sarebbe stato vincolato da alcuna garanzia”.

Articolo 1644 del Codice civile: “Nel caso degli articoli 1641 e 1643, l’acquirente ha la scelta di restituire l’articolo e ottenere la restituzione del prezzo, oppure di conservare l’articolo e ottenere una restituzione di parte del prezzo”.

Articolo 1648 capoverso 1: “L’azione che contesta vizi redibitori deve essere intrapresa dall’acquirente entro due anni dalla scoperta del vizio. ».

ALLEGATO 2: INFORMAZIONI COMPLEMENTARI


Il presente Allegato 2 dettaglia, per ogni tipo di Prodotto KIWIP TECHNOLOGIES SAS, le avvertenze aggiuntive, le limitazioni aggiuntive di garanzie e di responsabilità e le informazioni aggiuntive sui dati personali.

KIWIPWATCH 5


Avvertenze aggiuntive

Per determinare la sua posizione, il KIWIPWATCH 5 utilizza le coordinate della rete satellitare GPS. È possibile che le condizioni ambientali (meteorologiche, atmosferiche, magnetiche in particolare) abbiano un impatto sulla disponibilità dei sistemi satellitari. Le funzionalità di KIWIPWATCH 5 ne potrebbero essere influenzate e quindi essere temporaneamente non disponibili, e questo senza preavviso.

L’Utente comprende, riconosce e accetta che la connettività satellitare legata ai Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e KIWIPWATCH 5 è fornita da terzi sui quali KIWIP TECHNOLOGIES SAS non ha alcun controllo ed è regolata dalle rispettive condizioni di dette terze parti. La fornitura, la qualità, la disponibilità e la sicurezza della connettività satellitare, dei software e dei servizi sono di esclusiva responsabilità di dette terze parti, pertanto KIWIP TECHNOLOGIES SAS non sarà responsabile per eventuali interruzioni del servizio legato ai sistemi satellitari.

L’Utente comprende, riconosce e accetta infine che l’accesso ad alcune funzionalità dei Software KIWIP TECHNOLOGIES SAS e, quindi, del KIWIPWATCH 5, richiede una scheda SIM e un numero di chiamata che consenta al KIWIPWATCH 5 in particolare di inviare notifiche tramite l’applicazione al/i numero/i scelto/i dall’Utente. Di trasmettere in tempo reale le coordinate GPS che consentono di utilizzare i servizi di geolocalizzazione del prodotto e di ricevere ed effettuare chiamate vocali se e solo se il pacchetto della scheda SIM include un abbonamento al servizio KIWIP o di un operatore nazionale “dati”.

  • Ogni chiamata dall’orologio sarà limitata a una durata di 5 (cinque) minuti per motivi di sicurezza d’uso dell’orologio.
  • Ogni messaggio di chat vocale sarà limitato a 20 (venti) secondi per motivi di ottimizzazione dell’uso dell’orologio da parte dei bambini.
  • Questa zona Europa inclusa nei servizi Kiwip è limitata ai paesi: Francia metropolitana, Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Spagna, Svezia, Svizzera e Ungheria. Le regioni ultraperiferiche non sono incluse. Gli altri paesi verranno fatturati fuori forfait in base al consumo e un tariffario comunicato specificatamente per il paese in cui verrà utilizzato l’orologio.

L’Utente accetta e riconosce che è l’unico responsabile per questa scheda SIM e per il pagamento di tutti i costi di terzi legati alla sua acquisizione e al suo utilizzo per KIWIPWATCH 5, e che KIWIP TECHNOLOGIES SAS non ha alcun controllo sulla fornitura, la qualità, la disponibilità e la sicurezza della scheda SIM e dei servizi associati, forniti da terzi e sotto loro responsabilità, di modo che KIWIP TECHNOLOGIES SAS non sarà responsabile di eventuali interruzioni del servizio legato ai sistemi GSM/GPRS.

Ulteriori limitazioni di garanzie e di responsabilità

KIWIPWATCH 5, come tutte le apparecchiature elettroniche, potrebbe non funzionare come previsto e non ritrasmettere una posizione GPS. In tal caso, la responsabilità di KIWIP TECHNOLOGIES SAS non potrà superare il rimborso del prezzo di acquisto del KIWIPWATCH 5, come indicato all’Articolo 9.

L’Utente prende atto che KIWIPWATCH 5 è solo uno strumento di comunicazione e assistenza alla localizzazione di cui è responsabile e non può in alcun modo sostituirsi alla sorveglianza diretto di detti utenti da parte dell’Utente referente.

Di conseguenza, KIWIP TECHNOLOGIES SAS non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretti, indiretti, accidentali, speciali, incidentali o di altro tipo subiti dall’Utente e/o dalle persone monitorate, durante l’utilizzo o l’impossibilità di utilizzare il KIWIPWATCH 5.

L’Utente dichiara inoltre di utilizzare il KIWIPWATCH 5 per scopi strettamente privati e a esclusione di qualsiasi uso professionale e in conformità con le leggi applicabili. In generale, la geolocalizzazione di terzi da parte dell’Utente tramite KIWIPWATCH 5 viene quindi effettuata sotto la sola responsabilità dell’Utente, nel pieno rispetto delle leggi vigenti.

KIWIP TECHNOLOGIES SAS si riserva il diritto di terminare la Licenza, di pieno diritto e senza preavviso, nel caso in cui l’Utente dovesse utilizzare KIWIPWATCH 5 in violazione delle leggi e dei regolamenti applicabili all’Utente.

Dati personali

In conformità con la normativa in vigore, KIWIP TECHNOLOGIES ha dichiarato alla Commissione Nazionale Informatica e Libertà (CNIL) la raccolta e il trattamento dei dati personali effettuati tramite il sito web KIWIP TECHNOLOGIES, il cui URL è il seguente: http://www.kiwip.com Numero DOSSIER CNIL: 2004688

  • 2.1 RACCOLTA ED ELABORAZIONE DEI DATI – Gli utenti del sito hanno la possibilità di iscriversi al periodico di informazioni di KIWIP TECHNOLOGIES. Le informazioni raccolte in questa occasione consentono a KIWIP TECHNOLOGIES di inviare tale periodico agli abbonati. Questi dati personali raccolti sono destinati all’uso esclusivo di KIWIP TECHNOLOGIES.
  • 2.2 DIRITTO DI ACCESSO, DI RETTIFICA E DI CANCELLAZIONE – Ai sensi dell’articolo 34 della legge n° 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa alla tecnologia dell’informazione, ai file e alle libertà, l’utente Internet del Sito dispone di un diritto di accesso, di rettifica e/o di cancellazione dei dati che lo riguardano. Per esercitare questo diritto, deve contattare KIWIP TECHNOLOGIES: contact@kiwip.fr
Cessazione del servizio

KIWIP TECHNOLOGIES SAS fornisce agli utenti un servizio a pagamento con un impegno di 12 mesi.

Se l’utente desidera mettere termine ai prelievi monetari del servizio Kiwip. Dovrà rispettare le regole seguenti.

Contratto con una data di impegno scaduta

Sei libero di rescindere il tuo contratto in qualsiasi momento, con 1 mese di preavviso. Per questo dovrai inviare una raccomandata con ricevuta di ritorno menzionando cognome, nome, numero di account utente e numero di telefono dell’orologio su carta libera in modo che possiamo elaborare la tua richiesta.

Contratto con una data di fine impegno non superata

Il tuo contratto comporta una data di impegno futura.

La tua cessazione anticipata comporta il pagamento di indennità (mensilità dovute fino alla fine del periodo minimo) e delle spese di rescissione. Queste spese corrispondono alle spese bancarie e alla somma dell’importo totale delle mensilità rimanenti dovute.

Domanda di rescissione

La richiesta di rescissione deve essere formulata per iscritto e inviata a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno. Il contenuto della lettera e la motivazione fornita devono essere giustificati.

Rescissione da parte di Kiwip Technologies SAS:

Si ricorda: selezionando l’offerta Operatore Libero, l’utente deve scegliere un nuovo operatore di telecomunicazioni e non sarà possibile alcuna portabilità del numero.

In caso di mancato rispetto delle condizioni di utilizzo del servizio Kiwip Technologies e/o malgrado un preavviso, si verifica un ritardo o un inadempimento nei pagamenti, Kiwip Technologies potrà interrompere il servizio dell’utente entro 24 ore al massimo e rivendicare il rimborso delle somme dovute, comprese le spese bancarie.

In deroga alle disposizioni in vigore, la Società può terminare gli Abbonamenti immediatamente e senza preavviso, in caso di violazione grave o ripetuta da parte del Cliente dei suoi obblighi ai sensi delle CGV e delle CGU, in caso di mancato pagamento del proprio Abbonamento, indipendentemente dalla formula di Abbonamento prescelta, o in caso di richiesta delle autorità amministrative competenti.

Il saldo dei canoni di Abbonamento dovuti fino alla fine del periodo contrattuale in corso è interamente dovuto dal Cliente alla Società e diventa quindi immediatamente esigibile.

Qualsiasi uso fraudolento della scheda Sim Kiwip in un dispositivo diverso dall’orologio KiwipWatch comporta l’immediata interruzione di tutti i servizi Kiwip Technologies.

Eventuali costi aggiuntivi che dovessero derivarne saranno a carico del cliente. Tutti i costi relativi a chiamate o dati o SMS inviati a numeri diversi da quelli pre-registrati nell’orologio e nell’area di copertura autorizzata, saranno automaticamente imputati al cliente così come le penali legate a tale utilizzo fraudolento.